可樂許

看完電視版的《現在，很想見你》，忍不住又去翻了小說與漫畫版，這樣的溫馨小品，很對我的味。

---

還沒看過竹內結子和中村獅童主演的電影版《現在，很想見你》，
這對因戲而結合的銀色夫妻就已經在鬧分手了。
不過，事實上，喜歡上這部戲，其實是看了成田寬貴和MIMURA的日劇版《現在，很想見你》，
鄉間裡的一棟日式平房裡，
成田寬貴演活了憨直的男主角秋穗巧，
武田證飾演的佑司，也非常討喜，
而MIMURA，也把女主角澪的純樸與堅毅詮釋得很棒。

不過，看完日劇，再去翻市川拓司的原著小說和高田靖彥與川島彩的漫畫，
發現除了結構大致相同外，
劇情還真是各走各的調，
主角的家有公寓、有日式平房；
澪回來的地方有廢棄工廠，也有海灘；
而原著小說裡出現的頁碼老師，
在日劇和漫畫裡都沒出現，而且還多了霗的媽媽一角，甚至兩本漫畫裡的媽媽，一溫柔、一兇悍，真是天差地……
但這也是無法苛責的，
向來原著小說和改編的電影、電視間，
本來就容易再加油添醋或刪掉許多片段和人物。

這部戲的漫畫不管是高田靖彥或川島彩版本，
都只有短短的全一冊而已，
豐富度當然不及原著小說與電視版，
所以並不是那麼推薦，當然要看看也是可以啦！（但請先看小說或電視、電影）
但是小說與日劇倒是值得一看，
隨著主角們緩慢的步調慢慢進入霗與巧之間平淡卻情牽一世的感情世界中，
我喜歡裡頭溫馨的氣息，
也喜歡作者的章段舖陳，
雖然早就對劇情有些概念，
但隨著劇情進入高潮，回來了，又離開後的澪最後留給巧的信中，
再把為什麼她會回來及她選擇與巧在一起的不悔決擇講述一次，
還是覺得這段最耐人尋味。

等有空時，我會再去租電影版回來看，
可以想見，到時腦裡又要塞下第五種版本的《現在，很想見你》。


電影版本。據說非常感人，好想看喔～　
圖片來源：http://www.scholarfilms.com.tw/ima-ai/special.htm


電視版本。我喜歡裡頭的鄉間場景，還有成田寬貴演的阿巧。
圖片來源：http://japan.videoland.com.tw/channel/ima_ai/default_002.asp